Instagram

495 Pins

·4y

Torzeando travel blog ➡️Sara de Colle

some food is on a red plate with sprinkles and parmesan cheese

🇮🇹Stilare una piccola lista dei piatti tipici della mia regione non è stato facile. 😋 Anche da noi ci sono tanti prodotti diversi a seconda della zona e soprattutto tante influenze provenienti da popoli che ci hanno dominato. Abbiamo una storia alquanto travagliata! 🙄 Nel blog (link in bio) vi lascio i miei suggerimenti su "cosa mangiare in Friuli Venezia Giulia" e vi invito ad aggiungere i vostri affinché possiamo consigliare i turisti che verranno a trovarci 🍽️ Buon appetito intanto con q

🇮🇹Oggi ho conosciuto una donna speciale: Paola Del Din, nome di battaglia "Renata". Partigiana, medaglia d'oro al valor militare, prima paracadutista donna italiana e probabilmente l'unica che ha compiuto un lancio di guerra. Andate a leggere la sua biografia, leggete anche dell'eccidio alla Malga di Porzûs e della brigata Osoppo. Pagine di storia nascoste e dimenticate e ancora molto controverse. Oggi la libertà è per noi normale, ma è grazie al coraggio e al sacrificio di persone come lei e Lei, Persona, Bomber Jacket

Lei

Persona

Bomber Jacket

🇮🇹Oggi ho conosciuto una donna speciale: Paola Del Din, nome di battaglia "Renata". Partigiana, medaglia d'oro al valor militare, prima paracadutista donna italiana e probabilmente l'unica che ha compiuto un lancio di guerra. Andate a leggere la sua biografia, leggete anche dell'eccidio alla Malga di Porzûs e della brigata Osoppo. Pagine di storia nascoste e dimenticate e ancora molto controverse. Oggi la libertà è per noi normale, ma è grazie al coraggio e al sacrificio di persone come lei e

some people are walking on the side of a mountain and there is a lake in the middle

🇮🇹🏞️Uno dei miei posti preferiti! Due nazioni, due culture e lingue diverse, ma lo stesso amore per la montagna. Lago Volaia, aspettami che torno a trovarti presto! 💙 Ci siete mai stati? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧One of my favorite places! Two countries, two cultures and different languages, but the same passion for mountain. Volaia lake, I will come to visit you soon! 💙 Have you ever been here? #volaia #wolayersee #austria #österreich #italia #italy #friuliveneziagiulia #fvg #fr

a man standing in the middle of a river surrounded by rocks and greenery on both sides

🇮🇹...e noi che volevamo vedere la cascata! 😭 Purtroppo la cascata Plera a Invillino di Villa Santina non è sempre attiva per via di una derivazione per scopi idroelettrici. 💦 Rimane comunque un bel luogo da esplorare che si può aggiungere alla visita degli scavi del Col di Zuca, ai resti del Vallo del Littorio e alla chiesina di Madonna del Ponte. Insomma, una gita che merita fare! 🏞️ Che ne dite? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧 We wanted to see the waterfall! 😭 Unfortunately the Pler

a man standing in front of an old stone building with ivy growing all over it

Built In

Road

🇮🇹Il Vallo del Littorio a Invillino di Villa Santina, linea difensiva costruita nel 1938 che però non venne mai utilizzata. Lungo questo tratto del fiume Tagliamento si trovano diverse postazioni e resti. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧 The Vallo del Littorio at Invillino, Villa Santina, is a defensive line built in 1938 but never used. Along this stretch of the Tagliamento river there are several posts and remains. #fvg #friuli #friuliveneziagiulia #torzeando #vallo #littorio #linea #difes

a rocky outcropping in the middle of a forest with mountains in the background

Did You Know

🇮🇹Le tombe di Chiaujans nell’altopiano di Lauco, chiamate anche sepolture dei Gans o Pagans, sono attribuite ad una popolazione autoctona del V-VI secolo dopo Cristo. Le conoscete? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧 The tombs of Chiaujans in the plateau of Lauco, also called the tombs of the Gans or Pagans, are attributed to an indigenous population of the 5th-6th century AD. Do you know them? #fvg #torzeando #friuli #friuliveneziagiulia #lauco #tomba #tomb #pagani #pagans #altopiano #

a woman standing next to a large rock in the woods with graffiti on it's face

🇮🇹Arriviamo alla cascata Plera e cosa troviamo? Le nostre iniziali su un masso (Jgor e Sara). Che sia un segno? ❤️~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧We arrive at the Plera waterfall and what do we find? Our initial letters written on a stone: Jgor and Sara. Is it a sign? ❤️ #torzeando #amore #love #iniziali #initials #stone #roccia #scritta #writings #ioete #meandyou #sign #segno #destino #destiny #fvg #friuliveneziagiulia #friuli #italy #italiangirl

a woman looking down at her cell phone in front of some snow covered mountain peaks

🇮🇹🏞️La montagna d'estate non è fatica: è lenta conquista del benessere. Le mie montagne odorano di abeti e di resina, di muschio bagnato dalla rugiada.💦Profumano di boschi e di prati ricoperti da crocus e ciclamini. Il verde s'infonde nelle narici e rigenera i polmoni e lo spirito. 💚 Photo credit @j.g.o.r.s ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧🏞️The mountain in summer is not fatigue: it is slow conquest of well-being. My mountains smell of firs and resin, of moss soaked in dew.💦 They smell

a woman holding two umbrellas standing in front of an old stone building with ivy growing around it

🇮🇹Cosa fare in Friuli Venezia Giulia con la pioggia? ☔ Su www.torzeando.com troverete alcune idee! Se ve ne vengono in mente altre, vi aspetto nei commenti 💙💛 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧Things to do in Friuli Venezia Giulia with the rain! In the blog www.torzeando.com you can find some ideas! If you have other suggestions, please leave a commenti 💙💛 #fvg #friuliveneziagiulia #friuli #castello #castle #rain #pioggia #torzeando #italy #italia #turismoitalia #ecoturismo #ecotourism #s

a woman standing on top of a mountain with her arms outstretched

🇮🇹Nella foto sono in una delle 5 gite che vi consiglio di fare in Friuli Venezia Giulia 🏞️ Questa è in montagna, ma ci sono idee per tutti i gusti 🤗 Mi fate sapere cosa ne pensate dell'articolo?➡️www.torzeando.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧In the photo I am in one of the best places to go in my region, Friuli Venezia Giulia 🏞️ This is in the mountains, but there are ideas for anyone 🤗 Let me know what do you think about this article ➡️www.torzeando.com #torzeando #fvg #friuli

a woman standing next to a sign drinking from a wine glass

Books

The End

Things To Think About

This Year

Wine

Book Cover

🇮🇹È stato un "cantine aperte" particolare ma io credo anche più bello, se possibile. L'ho trovato più intimo ed autentico, l'ideale per stare insieme 🥂Voi come l'avete vissuta? Photo credit @mauro.grigollo.ph ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧This year the edition "open wineries" has been particular due to the covid19 restrictions. At the end, I think it has been more authentic and private, the ideal for staying together. 🥂How has been for you? Photo credit @mauro.grigollo.ph #wine #vino #fvg #friuli

a woman is holding some berries in her hands

Full Of

Too Much

🇮🇹Le migliori ciliegie di sempre! Quest'anno gli alberi sono stracolmi e...che buone!! Mi è venuto perfino il mal di pancia per via della scorpacciata che ho fatto 😋 Anche voi le avete raccolte? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧The best cherries ever! This year trees are full of fruits and they are soooo good! I had stomachache as I have eaten too much of them 😋 Have you also picked them up? #cherries #ciliegie #ciliege #fruit #frutta #food #cibo #torzeando #gusto #delight #red #rosso #yum

a woman hiking in the mountains with skis on her back and poles attached to her backpack

The One

Videos Of

For Everyone

🇮🇹Nelle stories in evidenza trovate i video di questa meravigliosa camminata adatta a tutti, quella che va dal Pian delle Streghe sopra Cercivento ai laghetti Zoufplan. 🏞️ 500 metri di dislivello, con panorami sensazionali! E se c'è il sole e fa caldo, chi se la sente di farsi un bagnetto? 🤭 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧In the highlighted stories you can find the videos of this wonderful walk suitable for everyone, the one that goes from "Pian delle Streghe" above Cercivent

🇮🇹Alla salute! In ricordo di una serata speciale tra amici. 🍾 Voi siete più da vino bianco o rosso? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🇬🇧Cheers! Remembering a special eve with friends. 🥂 Do you prefer red or white wine? #torzeando #vino #wine #smile #sorriso #beverage #winelovers #red #rosso #winetasting #fvg #friuliveneziagiulia #friuli