Gift guides

Collection Biglie

6 Pins

Stefano Poletti

While the dazzling sun of the summer is shining, thoughts are fragmented like pearls into colorful clouds and bubbles. A collection that speaks of smiles and laughter, of children playing in the schoolyard and who come back in memory, like colored glass marbles dancing around their necks, wrists and ears.

France

Collection Biglie

Mentre splende il sole abbagliante della bella stagione, i pensieri si frammentano come perle in nuvole colorate e bollicine. Una collezione che parla di sorrisi e risa, di bambini che giocano nel cortile della scuola e che nel ricordo ritornano, come biglie di vetro colorate che danzano intorno al collo, ai polsi e alle orecchie.

Collection Biglie

Alors que le soleil éblouissant de l'été brille, les pensées se fragmentent comme des perles en nuages et bulles colorées. Une collection qui parle de sourires et de rires, d'enfants jouant dans la cour d'école et qui reviennent en mémoire, comme des billes de verre colorées dansant autour de leur cou, de leurs poignets et de leurs oreilles.