Pinterest • il catalogo mondiale delle idee

Saggezza Sarda

24 Pin6 Follower

Chini mara biri.....letteralmente , per carità chi mi vedrà ? (vestita o truccata così )

1

Ficchidinci in bassa ...lett: buttati nella m....

Est spacciau s'ollu de procu ! È finito il grasso del maiale, quindi si attendono tempi duri !!

Letteralmente : selvatico, in Sardegna è anche un cognome.

Puzzi puzzi -o - Putzi putzi (Puhh) letteralmente : che schifo (ironico in questo caso, visto che i maialetti da latte,adorano la birra ) Ichnusa seguru !!

Tottu in mixina o mexina--ossia "spendilo in medicine"

Pitticca s'imbriaghera...essere fusi da ubriacatura.

Ta' lastima ! In modo ironico : che peccato !

Gana mala....(brutta voglia,nausea)

A boccidura !!! Quando l'insistenza diventa insopportabile. .