แบบเรียนภาษาจีน การแพทย์แผนปัจจุบัน (ศัลยกรรม) 
实用医学汉语临床篇(外科)
Practical Medical Chinese (surgery)

ภาษาจีนทางการแพทย์เชิงปฏิบัติ: Clinical เป็นชุดตำราเรียนภาษาจีนทางการแพทย์เชิงคลินิกที่รวบรวมโดยเฉพาะสำหรับนักศึกษาต่างชาติระดับสูงที่มาประเทศจีนเพื่อศึกษาในสาขาวิชาเอกทางการแพทย์ เนื้อหาครอบคลุมการสอน 2 ปี และแนะนำให้จัดประมาณชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และ 5 แบ่งออกเป็น 4 เล่ม ได้แก่ ศัลยกรรม อายุรศาสตร์ นรีเวชวิทยาและกุมารเวชศาสตร์ และอื่นๆ แต่ละเล่มเสริมเล่มอื่น ๆ เมื่อนักศึกษาเรียนเวชศาสตร์คลินิก กิจกรรมทางการแพทย์ที่พวกเขาพบจะมีการโต้ตอบกันสูง เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกับแพทย์และพยาบาลตลอดจนการพบปะกับผู้ป่วย ดังนั้น Clinical แต่ละเล่มจึงเลือกกรณีทางการแพทย์ทั่วไปบางกรณีเป็นตัวอย่าง และจำลองฉากทางการแพทย์ต่างๆ ที่สามารถใช้คำศัพท์ทางคลินิกเพื่อให้นักเรียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการซั Medical Language, Medical Surgery, Medical Textbooks, Chinese Learning, Medicine Student, Learn Chinese, Grade 4, Learning Languages, Pediatrics