the diagram shows how to read and write an english language text in two different languages