a black and white checkered bag with japanese writing