chicken legs on foil with herbs and seasoning