the back cover of la castagna brontolona, written in spanish