a person writing on a blackboard in spanish