a sign posted on the side of a building that says, le siere in italian