the shadow of a tree on snow covered ground with words written in italian and english