the cross is made up of words in different languages