Pinterest • il catalogo mondiale delle idee

Non ho più che lo stento d’una vita Carlo Betocchi Non ho più che lo stento d’una vita che sta passando, e perduto il suo fiore mette spine e non foglie, e a malapena respira. Eppure, s…

1

Non ho più che lo stento di una vita/I have nothing but the hardships of a lifetime by Carlo Betocchi

paralleltexts.wordpress.com

da parallel texts: words reflected

NONSÒ/IDUNNO by Guido Gozzano

NONSÒ Guido Gozzano   C’era una volta un Principe che ritornando dalla caccia vide nella polvere, sul margine della via, un bimbo di forse otto anni che dormiva tran…

1

NONSÒ/IDUNNO by Guido Gozzano

paralleltexts.wordpress.com

Primo Levi: victims and oppressors – parallel texts: words reflected

Aggiunto ai Pin da

paralleltexts.blog

da parallel texts: words reflected

La mancanza di richiesta di poesia/No request for poetry by Pier Paolo Pasolini

“Will you ask of me, unadorned corpse,/to abandon this desperate/passion of being in the world?”  from Gramsci’s ashes. LA MANCANZA DI RICHIESTA DI POESIA   PIER PAOLO PASOLINI   Co…

La mancanza di richiesta di poesia/No request for poetry by Pier Paolo Pasolini

paralleltexts.wordpress.com

Lettere dal carcere   3.   Antonio Gramsci   Roma, 20 novembre 1926   Carissima mamma, ho pensato molto a te in questi giorni. Ho pensato ai nuovi dolori che stavo per da…

Letters from prison by Antonio Gramsci

paralleltexts.wordpress.com

da parallel texts: words reflected

La parola “piangere”/The word “weep” by Gianni Rodari

La parola “piangere” di Gianni Rodari   Un giorno tutti saremo felici. Le lacrime, chi le ricorderà? I bimbi scoveranno nei vecchi libri la parola “piangere&#82…

La parola “piangere”/The word “weep” by Gianni Rodari

paralleltexts.wordpress.com

da parallel texts: words reflected

L’amico e il maldicente/The friend and the gossipmonger by Leonardo da Vinci

L’amico e il maldicente Leonardo da Vinci Uno lasciò lo usare con uno suo amico, perché quello spesso li diceva male delli amici sua. Il quale lasciato l’amico, un dì, dolendosi collo…

L’amico e il maldicente/The friend and the gossipmonger by Leonardo da Vinci

paralleltexts.wordpress.com