Pinterest • il catalogo mondiale delle idee

[Letto Isola] Nasce dall'esigenza di ideare una cornice in legno che circondi il materasso, ottenendo un letto giapponese senza ricorrere al Tatami. I piedi non sono "semplici cubi": ricorriamo ad una lavorazione a spizzo per dare continuità alle venature del legno. (Born from the need to devise a wooden frame that surrounds the mattress, obtaining a Japanese bed without the Tatami. The feet are not "simple cubic": we use a specific technique to give continuity to the wood grain.) #Cinius

[Letto Zen] "Semplicemente Zen": ecco il letto giapponese dedicato a chi ama una linea essenziale e ricerca il "necessario" nella semplicità. In legno massello di faggio lamellare con testata integrata. ("Simply Zen": here it is the Japanese bed for those who love an essential line and search the "necessary" in the simplicity. Wooden laminated beech wood with integrated headboard.) #Cinius

[Letto Isola] Nasce dall'esigenza di ideare una cornice in legno che circondi il materasso, ottenendo un letto giapponese senza ricorrere al Tatami. I piedi non sono "semplici cubi": ricorriamo ad una lavorazione a spizzo per dare continuità alle venature del legno. (Born from the need to devise a wooden frame that surrounds the mattress, obtaining a Japanese bed without the Tatami. The feet are not "simple cubic": we use a specific technique to give continuity to the wood grain.) #Cinius

1

[Letto Maru] Design morbido e linee smussate: in giapponese, "maru" significa "tondo"! In legno massello di faggio lamellare. (Soft design and smooth lines: in Japanese, "maru" means "round"! Made of solid and laminated beech wood.) #Cinius

[Letto Ala] Un sogno per chi ama i letti bassi e la tradizione giapponese, ma anche il design moderno. Comodini sospesi e struttura completamente ad incastro. In legno massello di faggio lamellare. (A dream for those who love low beds and Japanese tradition, but also modern design. Suspended bedside tables and interlocking structure. Solid and laminated beech wood.) #Cinius

[Letto Dojo] Il Tatami tradizionale giapponese è così elegante che basta cingerlo con il legno massello per renderlo adatto ad ogni camera da letto. (The traditional Japanese Tatami is so elegant that just encircling it with solid wood makes it suitable for any bedroom.) #Cinius